ISO sertificēts valodu pakalpojumu uzņēmums ar 25 gadu pieredzi

Maketēšana (Grafiskais Dizains)Tulkošanas uzņēmums Baltic Media Ltd. ir vienas pieturas valodu pakalpojumu uzņēmums, kas nodrošina ne tikai tekstu tulkošanu, bet arī jūsu publikācijas teksta un attēlu maketa izveidi un sagatavo failus publicēšanai digitālā vidē vai nodošanai tipogrāfijā. 

Ja esat pie mums pasūtījis tulkojumu citā valodā, mēs varam veikt arī tā maketēšanu atbilstoši avota teksta maketam un veikt arī  pēcmaketēšanas korektūru, lai jūs saņemtu perfekti iztulkotu un maketētu produktu jebkurā valodā.

Pie mums jūs ietaupīsiet laiku un naudu, jo jums nebūs ar mūsu tulkojumu jāiet uz reklāmas biroju, lai tas tulkoto tekstu saliek pa vietām. Pēc maketēšanas jebkuram saliktam tekstam ir jāveic gala korektūra, lai būtu garantija, ka visi vārdu pārnesumi ir korekti un ir ievērotas citas konkrētās valodas  pareizrakstības prasības.

Labāk, ātrāk un lētāk to ir izdarīt vienā vietā. Tulkošanas uzņēmumā, kur teksts ir tulkots. .

Mūsu grafiskais dizaineris palīdzēs jūsu tulkojumu pielāgot jūsu avota valodas maketam un tulkotājs pārbaudīs, vai viss ir kārtībā pēc maketēšanas. Mēs strādājam ar šādām maketēšanas programmām:

  • Quark XPress
  • InDesign
  • Adobe PageMaker
  • Adobe FrameMaker
  • Corel un citām

Platformas: PC un Macintosh.

Nododot manuskriptu tulkošanai, saņemsiet gatavu maketu publicēšanai digitālās platdormās un drukāšanai. Maketēšanas un grafiskā dizaina (DTP- Desktop Publishing) serviss ir par atsevišķu samaksu, taču tas būs lētāk nekā reklāmas birojā.

Lai saņemtu cenas piedāvājumu par šo pakalpojumu, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot bezmaksas cenu pieprasījuma formu!

 

© Baltic Media Ltd
 

Daži no mūsu klientiem