ISO sertificēts valodu pakalpojumu uzņēmums ar 25 gadu pieredzi

Mārketinga materiālu tulkošanas pakalpojumiReklāmas un mārketinga tulkojumi | Tulkošanas birojs Baltic Media 

Mārketinga un reklāmas  tekstu tulkošanas un lokalizācijas būtība nav vārdi, bet gan vēsts, ko vēlaties nodot savam klientam. Vai tā būtu jūsu mājas lapa, brošūra vai e-pasta vēstule - vārdi ir jāizvēlas ne tikai to nozīmes, bet arī labskanības dēļ, lai īstā vēsts sasniegtu īsto mērķauditoriju. Tāpēc, tulkojot mārketinga materiālu svešvalodā, ir jāpieliek papildus pūles, lai pilnvērtīgi atspoguļotu materiāla saturu.
 

Mārketinga un reklāmas tekstu tulkošanas un lokalizācijas pakalpojumi | Tulkošanas birojs Baltic Media 

Pieredzējusī Baltic Media Ltd komanda, kurā ir vairāk nekā 1700 tulkotāju, palīdzēs sekmēt jūsu uzņēmuma izaugsmi gan vietējā, gan starptautiskā līmenī. Mūsu starptautiskais pakalpojumu nodrošinātāju saraksts ļauj mums vienmēr izvēlēties īsto profesionāli katram klientam, neatkarīgi no tā darbības jomas – mediji, IT, jurisprudence, medicīna vai jebkāda cita nozare. Visus Baltic Media sniegtos pakalpojumus nodrošina tikai tādi tulkotāji, kuriem mērķa valoda ir viņu dzimtā valoda, kā arī tulkojumi tiek divkārši pārbaudīti pirms galīgās nodošanas klientam. Pēc kvalitātes kontroles veikšanas mēs varam garantēt pabeigtus projektus, kas ir gan tehniski pareizi, gan arī atbilst kultūras īpatnībām - uzrakstīti, paturot prātā jūsu zīmolu un mērķauditoriju.

Mārketinga un reklāmas tekstu tulkošana vairākās valodās | Tulkošanas birojs Baltic Media

Mārketinga materiālu veidi, kurus mēs lokalizējam:
  • Reklāmas materiāli
  • Brošūras
  • Katalogi, ēdienkartes & produktu saraksti
  • E-pasta vēstules
  • Informatīvie izdevumi
  • Iepakojuma materiāli
  • Drukātā un tiešsaistes reklāma
  • Sabiedrisko attiecību materiāli
  • Publikācijas
  • Sociālo tīklu saturs
  • Mājas lapu tulkošana

Tulkošanas birojs Baltic Media | Mārketinga tekstu lokalizācijas pakalpojumi var ietvert

  • Mārketinga materiālu tulkošana un lokalizācija
  • Teksta rediģēšana un korektūra
  • Oriģināltekstu izstrāde
  • Kreatīvā tulkošana
  • Transkripcija
  • Tekstu grafiskā apstrāde (DTP)
  • Filmu, video producēšana vairākās valodās
  • Subtitrēšana
  • Teksta adaptācija
 
Baltic Media Ltd ir palīdzējis lokalizēt saturu tādiem uzņēmumiem kā Stendahls, SkyNews, Burson-Marsteller, Acne Advertising, MTG, kā arī daudziem citiem Austrumeiropas un Skandināvijas tirgū.
 
Ja jums ir mārketinga materiāls, kuru nepieciešams lokalizēt citā valodā, lūdzu, sazinieties ar mums, un jūs saņemsiet materiālu, kas būs piemērots tieši jums.
Daži no mūsu klientiem